viernes, 19 de febrero de 2010

Alvar Núñez Cabeza de Vaca describe Florida y el encuentro con sus habitantes

En Naufragios, 1542, Alvar Núñez Cabeza de Vaca describe el área del Golfo de México y el cabo de Florida.

"[...] La tierra por la mayor parte desde donde desembarcamos hasta este pueblo y tierra de Apalache es llana, el suelo de arena y tierra firme, por toda ella ay muy grandes arboles y montes claros, donde ay nogales/y laureles/y otros que se llaman liquidambares/cedros/savinas/y encinas/y pinos/y robles/palmitos baxos de la manera de los de Castilla. Por toda ella ay muchas lagunas grandes y pequeñas algunas muy trabajosas de passar, parte por la mucha hondura, parte por tantos arboles como por ellas estan caydos. El suelo dellas es arena : y las que en la comarca de Apalache hallamos son muy mayores que las de hasta alli. Ay en esta provincia muchos maizales : y las casas estan tan esparcidas por el campo de la manera que estan las de los Gelves. Los animales que en ellas vimos son venados de tres maneras/conejos/y liebres/ossos/y leones/y otras salvaginas : entre los quales vimos un animal que trae los hijos en una bolsa que en la barriga tiene  : y todo el tiempo que son pequeños los trae alli, hasta que saben buscar de comer : y si acaso estan fuera buscando de comer, y acude gente la madre no huye hasta que los ha recogido en su bolsa. Por alli la tierra es muy fria, tiene muy buenos pastos para ganados : ay aves de muchas maneras : ansares en gran cantidad/patos/anades/patos reales, dorales, y garçotas y garças, perdizes : vimos muchos halcones, neblis, gavilanes esmerejones, y otras muchas aves.
Dos horas despues que llegamos a Palache, los indios que de alli avian huydo vinieron a nosotros de paz, pidiendonos a sus mugeres y hijos : y nosotros se los dimos, salvo que el governador detuvo un Cacique dellos consigo, que fue causa por dondellos fueron escandaliçados : y luego otro dia bolvieron de guerra : y con tanto denuedo y presieça nos acometieron que llegaron a nos poner fuego a las casas en que estavamos : mas como salimos huyeron y acogieronse a las lagunas que tenian muy cerca : y por esto y por los grandes maizales que avia no les podimos hazer daño, salvo a uno que matamos. Otro dia siguiente otros indios de otro pueblo que estava de la otra parte vinieron a nosotros, y acometieron nos de la misma arte que los primeros : y de la mesma manera se escaparon, y tambien murio uno dellos[...]"

No hay comentarios:

Publicar un comentario